Vitrics, amorfic objects

SYNOPSIS// The Vitrics exhibition is the result of an innovation design Workshop with glaziers organized by Associació Catalana de les Arts del Vidre at Aventurina, Can Fusteret.

This video shows the process and results of the fourteen big professional glass makers: Antonio Sciacca, Maribel Navarro, Ferran Picornell i Maria Busquets, Marta Claverol, Joan Serra, Lucia Bruni, Xavi Vega, Núria Torrente, David Gibernau, Jordi Vidal, Ferran Collado, Francisco Ibañez, Claudio Hoffmann, Ginesta Tolosa together with Guillem Ferran and Josep Román.

SINOPSI // The Vitrics exhibition is the result of an innovation design Workshop with glaziers organized by Associació Catalana de les Arts del Vidre at Aventurina, Can Fusteret.

This video shows the process and results of the fourteen big professional glass makers: Antonio Sciacca, Maribel Navarro, Ferran Picornell i Maria Busquets, Marta Claverol, Joan Serra, Lucia Bruni, Xavi Vega, Núria Torrente, David Gibernau, Jordi Vidal, Ferran Collado, Francisco Ibañez, Claudio Hoffmann, Ginesta Tolosa together with Guillem Ferran and Josep Román.

SINOPSIS // The Vitrics exhibition is the result of an innovation design Workshop with glaziers organized by Associació Catalana de les Arts del Vidre at Aventurina, Can Fusteret.

This video shows the process and results of the fourteen big professional glass makers: Antonio Sciacca, Maribel Navarro, Ferran Picornell i Maria Busquets, Marta Claverol, Joan Serra, Lucia Bruni, Xavi Vega, Núria Torrente, David Gibernau, Jordi Vidal, Ferran Collado, Francisco Ibañez, Claudio Hoffmann, Ginesta Tolosa together with Guillem Ferran and Josep Román.

ACAV

The Catalan Association of Glass Arts is a non-profit organization that wants to bring together all artisans and professional artists in the world of glass. The glassmaking tradition in Catalonia is long, and therefore we inherit a particular way of seeing and living glass; it is part of our identity. That is why we want to give glass work, in any of its aspects, the importance it really has. 

CAT // L’Associació Catalana de les Arts del Vidre, és una entitat sense ànim de lucre que vol reunir a tots els artesans, artesanes i artistes professionals del món del vidre. La tradició vidriera a Catalunya és llarga, i per tant, som hereus d’una forma particular de veure i viure el vidre; forma part de la nostra identitat. És per això que volem donar al treball en vidre, en qualsevol de les seves vessants, la importància que realment té. 

ES // La Asociación Catalana de las Artes del Vidrio, es una entidad sin ánimo de lucro que quiere reunir a todos los artesanos, artesanas y artistas profesionales del mundo del vidrio. La tradición vidriera en Cataluña es larga, y por tanto, somos herederos de una forma particular de ver y vivir el vidrio; forma parte de nuestra identidad. Por eso queremos dar al trabajo en vidrio, en cualquiera de sus vertientes, la importancia que realmente tiene. 

Luis Mazón

Luis is an artist who creates visual impacts with a great critical attitude. In his illustrations he likes to talk about what he knows, everyday life, and he does so through GIFs in which color and composition stand out. Movement seems to him the best way to enrich an illustration, to give it life.

CAT // Luis és un artista creador d’impactes visuals amb molta actitud crítica. A les seves il·lustracions li agrada parlar del que coneix, la vida quotidiana, i ho fa mitjançant GIFs en què destaquen el color i la composició. El moviment li sembla la millor manera d’enriquir una il·lustració, de donar-li vida. 

ES // Luis es un artista creador de impactos visuales con mucha actitud crítica. En sus ilustraciones le gusta hablar de lo que conoce, la vida cotidiana, y lo hace mediante GIFs en los que destacan el color y la composición. El movimiento le parece la mejor manera de enriquecer una ilustración, de darle vida.